A product’s presentation must be as good as the product itself. We therefore provide a layout service for all types of documents: magazines and journals, brochures, manuals with photos and diagrams, leaflets, posters, video labels, product labels, business cards or invitations to any type of event.
Text correction and review REVIEW and CORRECTION of all types of text and of translations done by other companies or private individuals. Final proofs*, books, sales leaflets and brochures, instruction manuals for all types of machinery and devices, computer programs, text books and books for general reading, press articles and news, restaurant menus, food labels, business reports, contracts, [...]
abc TRADUCCIONS offers its interpreting service: Consecutive Simultaneous Meetings Lectures Chuchotage (whispering) At abc TRADUCCIONS, we offer a quality service with professionals specialised in simultaneous translating/interpreting. If you provide the necessary information, we can take care of all of the details required for simultaneous translation, such as languages, industry or business area, and also the technical [...]
We transcribe audio and videotapes. We transcribe all manner of audio products: meetings, lectures, seminars, classes... We transcribe your video or audio recordings, providing the transcription on a magnetic medium in the original language. If you wish, we can also translate the transcription.
Depending on the amount of text and the required delivery date, a rush delivery surcharge may be applied. We will always notify beforehand if this case should arise.
Translation of websites In a globalised world, the website is an international communication medium and a company’s best showcase. Our website translation service is not confined to just translating but also takes into account all of the language’s sociocultural aspects.
Technical translations abc TRADUCCIONS has professional translators specialised in different areas who can guarantee the translations’ quality and accuracy. TECHNICAL TRANSLATIONS: translations of patents, brand registrations, manuals, any type of technical specification, computer software or hardware, electronics, engineering, architecture. TRANSLATIONS OF BUSINESS DOCUMENTS, commercial, literary, advertising, financial, legal, medical, veterinary, computer, electronics, engineering, architecture, [...]
Sworn translations TRANSLATIONS DONE BY SWORN TRANSLATORS, CERTIFIED IN EACH LANGUAGE, whose signature and seal give legal validity to the document before any government or official body. All sworn translations must bear the sworn translator’s signature and seal and state the languages for which the translator is certified. TRANSLATIONS OF BIRTH CERTIFICATES, certificates [...]
Translations in all subjetcs Translations on all subjects At abc TRADUCCIONS, you will find an answer for your translation needs. Many of our clients ask for specialised translations: sworn translations, birth certificates, diplomas, court sentences, wills, employment contracts … All of these translations are done by qualified, certified professional translators ensuring full validity for government [...]
